Enable or Edit course enrolment notification email